Итак, поиски по спискам землевладельцев и по Кальварийскому кладбищу привели к таким результатам.
1. Списки 1876 и 1888 гг - нет ничего.
2. Список 1904 года в книге Заливако - муж и жена Иван и Павлина Погоские, Боровая Остр-Гор.вол.
3. Список 1911 года - Казимир Иванович Погосский (мой прадед, ~1874-1937), Боровая Остр-Гор.вол.
За эту информацию отдельное спасибо Дмитрию Дрозду.
4. Книга Соколовской "Кальвария"
- Михаил Погоский (1797-1893) + его сын Казимир (1847-1887) в одной могиле, по архивным данным его сыновья - Казимир, Иван, Александр, Владислав, Франциск, Иосиф, дочь Констанция.
- Иван Погоцкий (1845-1905) + Янина (имя ошибочно, на самом деле Павлина) Погоцкая (1849-1906) в одной могиле.
5. Книга Ярошевича о Кальварии
- Михаил Погоский (1797-1893) + его сын Казимир (1847-1887) в одной могиле.
- Иван Погоцкий (1845-1905) + Павлина Погоцкая (1869-1906) в одной могиле (возраст Павлины указан неправильно, на самом деле 1849-1906).
6. Кальварийское кладбище - найдены могилы
- Михаила и его сына Казимира Погоских, как в обеих книгах,
- Ивана и Павлины Погоцких, здесь в обеих книгах ошибки, на камне совершенно чётко читаются правильные имя и возраст Павлины,
- Владислава Погоского, умершего в 1912 году.
7. Кроме того, на сайте Мемориала, кроме моего прадеда, Казимира Ивановича Погоцкого, расстрелянного в 1937 году, есть несколько Погосских с отчеством Александрович, родом тоже из Боровой или Карнич-Болото.
Осталось разобраться - эти все люди из одной семьи или они просто родственники или однофамильцы.