ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Козел, Казела / Koziel, Kaziela / Kozieł, Koziełł, Koziełło / Козел, Козелло  (Прочитано 11254 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Наташа

  • Гость
Здравствуйте Эльжбета! Извините меня, но я не знаю белорусский язык, хотя и белоруска:((( Родилась и выросла на Украине.
А где можно подробнее узнать о роде Козелло? Моя покойная бабушка носила эту фамилию. Она жила в г.Климовичи Могилёвской области.
заранее благодарна за ответ! Наташа.

Калечыц

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1072
В койдановском графстве отыскивали свободы Козеллы из застенка Тявлово. В 1816 г. записаны в Тявлово среди шляхты, имеющей доказательства дворянского происхождения. Предки осели под Койданово, видимо, в 17 в. Жили в деревне Макавчицы.

Ф.694

КМФ5-1
In hoc signo vinces

Vl@dimir

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 56
КОЗЕЛ-ПАКЛЕЎСКІЯ

 Старажытны шляхецкі род уласнага герба “Козел” у ВКЛ. Паходзяць з Прыдняпроўя. Родапачынальнік Казёл у 1415г. быў паслом вял. князя ВКЛ у г. Вісліца (Польшча). У 1504 узгадваюцца Ян і Мікалай Казлы, ложнічыя караля і вял. князя ВКЛ Аляксандра. Верагодна, у 16 ст. Савіч Казёл перасяліўся з Прыдняпроўя ў паўн.-зах. Беларусь. З пачатку 17 ст. род пачаў звацца Козел-Паклеўскія ад назвы свайго маёнтку Паклева ў Ашмянскім павеце; валодаў таксама Сухадоламі (Ашмянскі пав.), землямі ў Віцебскім ваяв. і інш. З 1667 да 1793 прадстаўнікі роду былі старостамі дзісенскімі, займалі розныя пасады ў Ашмянскім, Вількамірскім, Аршанскім пав., Інфлянтах. У канцы 18 ст. ўтварыліся 2 новыя галіны роду: літоўская з сядзібай у Антокалі (Вількамірскі пав.) і віцебская з сядзібай у Быкаўшчыне( Лепельскага пав.).

Якшэвіч Віталь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
Шукаю кантактаў з тымі, хто цікавіцца Паклеўскімі-Козеламі. Можа адгукнецца Тадэвуш Паклеўскі-Козел.
« Последнее редактирование: 19 Октября 2012, 14:07:47 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »

Васiль Юрша

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 414
О каком Тадеуше Козел-Поклевском идет речь?

16/13 Тадеуш Козел-Поклевский (в 1762-67гг. ошм. скарбник ??, с 1765г. хорунжий, с 1775г. староста мендзянский, ум. до 1829г., жена – Юстына Верига-Даревская, уп.1781-1832гг., Двор Медники, родители жены – староста покоршаньский Францишек В.-Д. и Розалия Кошиц)

Вряд ли, конечно, ЭТОТ  Тадеуш уже "адгукнецца", но... Может быть "адгукнуцца" потомки этого Тадеуша? Известно, что у него был сын и три дочери.
Вообще, по ошмянской линии Козел-Поклевских готов поговорить более предметно и опираясь на метрики и древние акты ОП.

Якшэвіч Віталь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
Дзякуй за ўвагу!
 Тадэвуш Паклеўскі-Козел, зь якім шукаў кантактаў - аўтар артыкула пра Паклеўскіх у ЭГБ. Паклеўскімі (а яшчэ Важынскімі) цікаўлюся ў сувязі з арэндай імі маёнтка Венславеняты пад Смаргоньню. Маёнтак належаў Монвід-Дарагастайскім. Пасьля праз шлюб Зоф'і Монвід-Дарагастайскай з Тадэвушам Сапегам перайшоў да Сапегаў, доўгі час быў у арэндзе, пасьля стаў уласнасьцю Пшазьдзецкіх. 

Vl@dimir

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 56
"Библиотека царское село" можно скачать "Материалы по истории и географии Дисненского и Вилейского уездов, Виленской губернии", очень часто среди землевладельцев встречается фамилия Козелло-Поклевский.

Денис К.

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
Неплохой материал про Козеллов - Поклевских из Сервочи написано на этом сайте.
http://vialejka.info/4130-bvyalka-servach-raskdanae-gnyazdo-kozel-pakleskh-b.html

Элла

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1028
Шляхта Козел Демьян, Доминик, Иосиф, Леон, Лукаш и др.  проживали в Мстиславском воеводстве в фолв. Новоселки, Безводичи, Бизюки, Глушкова, Новый Стан и роднились с Подберезскими, Гавриловичами, Осмоловскими, Галимскими.
« Последнее редактирование: 10 Декабря 2022, 16:20:24 от Элла »

Элла

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1028
Козелл-Поклевские - литовский дворянский род, герба Козел, происходящий от русского выходца Петра Козлова, которому король Сигизмунд-Август пожаловал имение Поклево (Ошмянского уезда). Род Козелл-Поклевских внесен в VI часть родословных книг Виленской и Минской губерний.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/biograf2/7129
Козелл-Поклевские, или, как писали их иногда, - Козелло-Поклевские, Поклевские-Козелл, Козел-Поклевские, в некоторых случаях просто Козелл или Поклевские - литовский дворянский род. Литовский, так как начиная с XVII в., именно в Литве находились имения, земли и другая собственность, принадлежавшие этой семье. Сами Козелл-Поклевские считали себя поляками. Но если говорить еще более точно, то и поляками они не были. Род этот имеет русское происхождение. Известные на сегодня источники позволяют проследить его историю с конца XVI в. По наиболее часто звучащей версии, родоначальник Козелл-Поклевских был некто П. Козлов, который вместе с князем А. Курбским во время Ливонской войны перешел на сторону Речи Посполитой. По всей видимости, этот Козлов был не из простого звания, так как от короля Сигизмунда-Августа получил имение и дворянское звание.                                                                                                                                               
В гербовниках встречается два описания герба Козелл. Род, о котором идет речь, пользовался гербом "Меч и стрелы". Его описание: "В красном поле - на краю серебрянного - полумесяца три стрелы: одна в середине и две по бокам. Над шлемом в короне три страусиных пера." Этим гербом пользовались также Савичи, Ясенецкие и Снитовские[2]. Помещен род Поклевских был в дворянских родословных книгах Виленской и Минской губерний в VI часть (древнее дворянство).
http://uiro.narod.ru/rodoved1/01_07.htm                                                                                                           
 В гербовнике  С. Уруского сказано о том, что Савич Козел с братом "po zajeciu Siewierza przez Moskwe" (захват Севежа Москвой) переехал в Литву из Севежа ( Польша) в 1500 г.
« Последнее редактирование: 12 Декабря 2022, 18:53:13 от Элла »

Элла

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1028
Слева страница из гербовника А.Бонецкого, справа из гербовника К.Несецкого. У А.Бонецкого Предок Савич переехал из Смоленщины в Литву, в 1415 г. Козел  уже ловчий в Вислице ( Польша). У К.Несецкого Савич из Севежа ( Польша) прибыл в Литву.   

Элла

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1028
Справка
Козел-Поклевские (род)
    Дворянский род личного герба "Козел" в ВКЛ. Происходят из Приднепровья. Родоначальник Козел в 1415 г. был послом великого князя ВКЛ в г. Вислица (Польша). В 1504 упоминаются Ян и Николай Козлы, оружейники короля польского и великого князя ВКЛ Александра. В 16 в. Савич Козел переселился из Приднепровья в северо-западную Беларусь. С начала 17 в. род начал называться Козел-Поклевские от названия своего поместья Поклево в Ошмянском уезде.
    С 1667 до 1793 гг. представители рода были старостами дисенскими, занимали различные должности в Ошмянском, Вилькомирском, Оршанском уездах. В конце 18 в. образовались 2 новые ветви рода: литовская с усадьбой в Антокали (Вилькомирский уезд) и витебская с усадьбой в Быковщине (Лепельский уезд).
    Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 т. Т. 4. — Мінск, 1997.                                                                               

  Вот еще одна версия о происхождении рода Козел. 
« Последнее редактирование: 16 Декабря 2022, 17:47:51 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »

nd976

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Здравствуйте,

К сожалению, я не владею белорусским языком, хотя мои предки из Речицкого уезда. Хотел бы поделится информацией о носителях фамилии Козел и гербах, относящихся к этой фамилии. Прилагаю следующие материалы:

https://forum.vgd.ru/1228/122445/#last
Скомпилированная мною информация о гербах: https://drive.google.com/file/d/1KgbMF4qzEmA0lpzJQDIEhpTVvUZdXtlo/view?usp=drivesdk

(Мой перевод на белорусский/Мой пераклад на беларускую мову):

Прывітанне,

На жаль, я не ведаю беларускай мовы, хоць мае перадкі паходзяць з Рэчыцкага павету. Я бы хацеў падзяліцца інфармацыяй аб прозвішчы Козел і гербах, звязаных з гэтым прозвішчам. Далучаю наступныя матэрыялы:

https://forum.vgd.ru/1228/122445/#last
Скампіляваная мной інфармацыя аб гербах: https://drive.google.com/file/d/1KgbMF4qzEmA0lpzJQDIEhpTVvUZdXtlo/view?usp=drivesdk
« Последнее редактирование: 14 Февраля 2024, 17:11:43 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »

В.В. Грычык

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 21
"Henryk Poklewski-Koziell . Zmarl w dniu 23 maja 1931 r. w wieku lat 60".
С могилы на кладбище Старого Мяделя. Есть фото. Вдруг кому-то интересно...