Скірґайла / Skirgajla / Skirgayło, Skirgajło, Skirgayłło, Skirgajłło / Скиргайло, Скиргайлло, Скиргайла

[a2chernov]

Этот раздел о носителях фамилии Скиргайло (мн. Скиргайлы), Скиргайлло, Скиргелло.

В литературе и метриках встречаются следующие варианты Фамилии:

1. Русский язык: Скиргайло (мн. Скиргайлы), Скиргайлло, Скиргелло.

2. Украинский язык: Скiргайло.

3. Aнглийский язык и Латынь: Skiergajlo, Skiergielo, Skirgailo, Skirgajllo, Skirgajlo, Skirgayllo, Skirgaylo, Skirgaylo, Skirgiello, Skirgielo.

4. Литовский язык: Skirgaila, Skirgailaitė, Skirgailienė, Skirgailytė.

Литовские фамилии (мужские /замужних и незамужних женщин) отличаются своими окончаниями: Скиргайла—>Скиргайлиене—>Скиргаилайте. Иногда встречается и не по правилам сконструированная девичья фамилия – Скиргайлите.

5. Польский язык:
– Муж.: Skiergajło, Skirgajłło, Skirgajło, Skirgayłło, Skirgayło, Skirgiełło.
– Жен. замужн.: Skirgailina, Skirgaiłłowa, Skirgayłowa, Skirgaiłowa, Skirgaylina, Skirgajlina, Skirgajłłowa, Skirgajłowa, Skirgayłłowa.
– Жен. незамужн.: Skirgaillowna, Skirgaylowna, Skirgailowna, Skirgailówna, Skirgayllowna, Skirgaiłłowna, Skirgayłówna, Skirgaiłowna, Skirgayllówna, Skirgaiłówna, Skirgayłowna, Skirgajllowna, Skirgajllówna, Skirgajlowna, Skirgajłłowna, Skirgajłowna, Skirgajłówna.

В старых метриках на польском языке часто встречаются архаичная форма фамилии незамужней женщины — Скиргайланка, и замужней — Скиргайлина.