ДНК, гены

[Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта]

Зьніжкі на Family Tree DNA да 22 красавіка:

Y-DNA37 — $119
Y-DNA67 — $199

(+7 за перасылку).

[Васіль Грыбоўскі-Гурыновіч]

А колькі часу ідзе дасыл пакета пасьля яго замовы?

[Дрозд]

Скидки  до  25  апреля - дня ДНК.
Upgrades to FMS….$129

Full MtDNA Sequence…. $189
Y-DNA37 (new and add-on)…. $119
 Y-DNA67 (new and add-on)…. $199
Y-DNA12 + FF…. $218

Y-DNA37 + FF…. $288
 Y-DNA67 + FF…. $368
 Family Finder.... $169
 Family Finder + Full MtDNA Sequence…. $358
 SuperDNA….$388 (Y-67 + FMS)
 Comprehensive DNA…. $557 (Y-67 + FMS + FF)

Y-DNA37 + Full MtDNA Sequence…. $308

[fatso]

Hacak>>> 3 miesiace temu Wielka Brytania miala swiatowa sensacje;
znalezione wczesniej kosci okazaly sie byc szczatkami zamordowanego w bitwie 1587 strasznego Garbusa(Hunchback), Krola Ryszarda III Plantageneta, tego samego co bohater
znanej sztuki teatralnej Williama Shakespear. Jednym z dowodow byla genetyczna analiza
kosci. Mialy one ten sam m-DNA(mitochondrialny DNA) co zywy ich odpowiednik, potomek siostry Krola w bezposredniej zstepnej linii. Facet ten to dzisiaj stolarz w Londynie, pochodzenia kanadyjskiego. Nie znaczy to jednak, ze stolarz ma prawo do szlachectwa i do Tronu Anglii.

[Елена Алекс.]

Hacak>>> 3 miesiace temu Wielka Brytania miala swiatowa sensacje;
znalezione wczesniej kosci okazaly sie byc szczatkami zamordowanego w bitwie 1587 strasznego Garbusa(Hunchback), Krola Ryszarda III Plantageneta, tego samego co bohater
znanej sztuki teatralnej Williama Shakespear. Jednym z dowodow byla genetyczna analiza
kosci. Mialy one ten sam m-DNA(mitochondrialny DNA) co zywy ich odpowiednik, potomek siostry Krola w bezposredniej zstepnej linii. Facet ten to dzisiaj stolarz w Londynie, pochodzenia kanadyjskiego. Nie znaczy to jednak, ze stolarz ma prawo do szlachectwa i do Tronu Anglii.

Для русскоязычных перевела сообщение в Google
3 месяца назад Британия была его ощущения мира;
ранее найденные кости оказались останками был убит в бою в 1587 году страшный Garbusa(Горбун), король Ричард III Плантагенет, так же, как герой
известных театральных William Shakespear. Одним из доказательств генетического анализа
костей. Они взяли тот же М-ДНК (митохондриальной ДНК), как их коллега жив, потомок сестры короля в прямой нисходящей линии. Этот парень плотником в Лондоне сегодня, канадского происхождения. Это не означает, однако, что плотник имеет право знать и английский трон.

[Калечыц]

Переводчик в Google- не самый лучший переводчик

[Елена Алекс.]

Так переведите. чтоб не владеющие польским могли понять "аб чым гаворка?"

И то тут то там вижу у fatso прямо злорадство какое-то! Не гоже так пан, не гоже.

[Вонсович Витольд]

    В дословном переводе это звучит так.   3 месяца назад в Великобритании обнародовано мирового уровня открытие. Найденные ранее человеческие кости оказались останками убитого в битве 1587 года страшного Горбуна, короля Ричарда 3-го Плантагенета, того самого, который является героем известной театральной трагедии Вильяма Шекспира. Одним из доказательств этому явились результаты генетических исследований костей. Они содержали тот же самый м-ДНК (митохондриальный ДНК ), что и у живого их родственника, потомка сестры короля Англии в прямой нисходящей линии. Этот человек работает теперь столяром в Лондоне, родился в Канаде. Не означает это однако,что этот столяр имеет право претендовать на дворянство и на королевский трон Англии.

[fatso]

 
Elena, ja polskojezyczny Bielarus ale jezyk rosyjski znam dosc dobrze. Uczylem sie go na kolanach mego Ojca te 60 lat temu. Pozniej czytalem troche Wojne i Pokoj Tolstoja w oryginale ale tam, jak wiecie, sporo po francusku. Dzisiaj ogladam serial Anna German, tajna bielogo angiela po rosyjsku (na youtube) i placze wraz z wami. Ale napisac cos po rosyjsku nie moge.
Nie moge bo: 1/sie wstydze  bledow a to jezyk piekny.  2/ nie mam jak bo klawiatura kompa u mnie typu QWERTY. Pozdravliaju

[Вонсович Витольд]

     Полностью согласен с мнением Пана Калечыц-Калицкого. Примитивная  компьютиризированная версия перевода Google совершенно неприемлема для точного перевода текстов специфических тематик. Пример, последние два перевода для fatso)))))).

[Ботяновский]

Не знаю, как на счет точности перевода, но информация о столяре королевских кровей меня не удивляет. Как-то я смотрел передачу о потомках знаменитых людей и там узнал, что один из потомков Пушкина работает сварщиком, а один из потомков Достоевского работает стрелочником. Всякое бывает на этом свете.

[victor]

один из потомков Пушкина работает сварщиком, а один из потомков Достоевского работает стрелочником. Всякое бывает на этом свете.

Наследственность в этом вопросе, конечно, играет не последнюю роль, но многое еще зависит и от самого человека. Наверняка у многих известных людей отец мог быть сварщиком или стрелочником, а может и вообще никем.
И также не нужно забывать, что у нас в стране был период, когда "кто был никем, тот стал всем", а кто был "всем"- того расстреляли.

[fatso]

Victor, vy pravy w tom tchto pishetie vyzhie no gienetika tchielovieka, eto moshtchnaja vieshtch'.
Vy posmotritie po sievodniashniei Bielarusi- skolko krasavitz zdies', skolko khoroshikh sportsmienov. Ia dumaiu tchto ludiei mozhno ubit, rasstrielat' dazhe "en masse" no iesli gieny ikh poniesieny byli dalshe vpierod to oni wyrastut snova silnymi, kharoshimi liudmi. Kak zielionaia trava viesnoi, poslie zimniei mietieli.

[fatso]

http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/9891132/Bury-him-in-York-say-Richard-IIIs-descendants.html

I jeszcze o Strasznym Garbusie: wiadomosc z ostatniej chwili. 9 potomkow Richarda III, wymienionych wyzej w artykule w Daily Telegraph, poszli dzis rano do sadu. Domagaja sie by ich przodka pochowac w miescie York.  Jako Ksiaze York(Duke of York) Richard mial opinie zdolnego administratora i uwaza sie ze zla opinia pozniej to czarna propaganda Tudorow ,zwyciezcow w wojnie Bialej i Czerwonej Rozy. Ponadto Richarda zle potraktopwano po bitwie pod Bosworth: nagie cialo przewieziono do Leicester dzgajac po drodze w tylek sztyletami-sa dowody w postaci naciec na kosciach miednicy malej. Potem zostal ukradkiem pochowany przez odwaznych mnichow i tam sobie lezal przez ok 600 lat, ostatnio pod asfaltem  na parkingu. Wiec potomkowie chca swiete kosci odebrac, wywiezc do miasta York i tam mu urzadzic wspanialy pogrzeb w katedrze.
BTW daty mi sie pomylily, sorry. Bosworth battle miala miejsce w 1485r, patrz nizej:
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Bosworth_Field

[victor]

author=fatso link=topic=540.msg12004#msg12004 date=1366993589]
Victor, vy pravy w tom tchto pishetie vyzhie no gienetika tchielovieka, eto moshtchnaja vieshtch'.
Vy posmotritie po sievodniashniei Bielarusi- skolko krasavitz zdies', skolko khoroshikh sportsmienov. Ia dumaiu tchto ludiei mozhno ubit, rasstrielat' dazhe "en masse" no iesli gieny ikh poniesieny byli dalshe vpierod to oni wyrastut snova silnymi, kharoshimi liudmi. Kak zielionaia trava viesnoi, poslie zimniei mietieli.
[/quote]


fatso я тоже думаю, что у белорусов хорошие гены и мы хороший народ!

может быть попробуйте виртуальную русскую клавиатуру, ну хотя бы такую http://keyboard.yandex.ru/[quote